Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.

沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。

youdao

Objects that are unmarked at the end of the mark phase are unreachable by the application (dead) because there's no path from the root set through any series of references to find them.

标记阶段最后也没有标记的对象是应用程序不可获得的对象(死对象)，因为不存在从根集经过任何引用序列找到这些对象的路径。

youdao

At the dead end she retraces her path, reeling in the string, until she reaches the previous intersection.

到达死胡同时，她按原路返回，在把线绕上，直到到达前一个交汇点。

youdao

Mrs Brothers' daughter, with the help of a neighbour, began to administer CPR but she said as far as she was concerned "my Mum was dead on the path".

BBC: Carol Brothers and husband David

And with the aid of thrusters and some dead-reckoning, the entry capsule will fly a path through the upper atmosphere.

BBC: Mars Curiosity rover success depends on 'crazy' landing

Too many young people have found nothing but dead ends as they seek opportunity and the path to a better future.

WHITEHOUSE: Vice President Biden Speaks in Kenya