Outside the fence, hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and fried buns.

栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些则售卖看起来干枯的一条条面包和煎包。

youdao

The birthday boy has been dead since 479 B.C., but one wouldn’t necessarily know that from the sign outside: this was the “second annual” birthday party at the Confucius Temple.

孔子于公元479年逝世，但人们不一定会通过外面的标语“孔庙第二届祭孔大典”得知这些。

youdao

Outside the fence hawkers had dripping bags of sachet water for sale; a few sold dead-looking loaves of bread and Fried buns.

栏杆外面，小贩在兜售袋装水，袋子上还滴着水滴；一些小贩则在售卖看起来干巴巴的圆形炸面包。

youdao

And Chinese people outside the country stopped sending home their dead.

VOA: special.2010.07.23

Hazem Salem Ahmed, a Sunni Arab from the National Unity list, was shot dead outside his home in the northern city of Mosul, police said.

CNN: 5 Iraqis shot dead ahead of provincial elections

Here are the catacombs, where Christians used to bury their dead, in a kind of warren-like after-dead ghetto outside the city walls.

BBC: Going underground at the Colosseum

In the latest sign of tension in Macedonia, two policemen were shot dead this week outside the Albanian-dominated town of Gostivar.

ECONOMIST: Cracking down on crime in Kosovo