The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.

在我记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。

youdao

I remember he had translated some martial German poem into English which he proposed to recite himself on the day, and came to rehearse it to us full of enthusiasm.

我记得他把一首关于战争的德语诗作译成英语，打算在那天亲自朗诵，他对我们满怀热情地排练了一遍。

youdao

The universe itself only came into being for Tess on the particular day in the particular year in which she was born.

对于苔丝，宇宙本身的诞生，就是在她降生的某一年中的某一天里诞生的。

youdao

Mr Hain said the newspaper's undercover stunt, which came a day after hunt protesters halted the debate on the Hunting Bill, confirmed his worst fears about security in Parliament.

BBC: NEWS | UK | Politics | Parliament insistent on security

Many predicted the end of the world would come Friday, the day on which a long phase in the ancient Mayan calendar came to an end.

CNN: Phew! Asteroid to miss Earth in 2040, NASA says

The most rational reaction came from Index on Censorship, which declared the deal "a sad day for press freedom in the UK".

BBC: Press reform: Media reaction to regulation deal