The date of the trial has been advanced by one week.

审判日期提前了一星期。

《牛津词典》

Now suppose I want to print out the date of the last day of the week of the month after the one that is 45 days from Y2K.

现在假设我希望输出这样一个日期：距离y2k 45天之后的某天在下一个月的当前周的最后一天的日期。

youdao

Indeed, the day of the week for a given date progresses by one annually, except on leap years, where it progresses by two.

确实，对于一个给定的日期，每年属于哪个星期几总是后移一天，闰年除外，后移两天。

youdao

The date of the games - the first week in August - is already one of the busiest weeks in the tourist calendar.

BBC: World police and fire games under starter's orders

The governor's resignation will have an effective date of Monday, March 17, one week after the case first became public knowledge.

NPR: Gov. Spitzer Resigns amid Call-Girl Scandal