But the surge in inflation is largely down to "base effects" that pre-date quantitative easing.

但通胀加剧带来更多的是在数量缓解政策之前就发生的基数效应。

youdao

The latter meant tackling one of the biggest and most delicate base-isolation projects to date.

后者意味着要建设一个迄今为止最大也是最棘手的隔震基座工程。

youdao

Project people should understand the broader enterprise context, while their enterprise counterparts must constantly monitor projects to keep their knowledge base up-to-date.

项目成员应该了解更广泛的企业环境，而他们对应的企业必须不断地监控项目以保持知识是最新的。

youdao

We can do that by intercepting our observation with the date base and knowledge we required, the whole color map.

通过截取我的观察结果,分析数据库，所需的知识，以及整个彩色图画。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

To date, NFLX offers the greatest installed base, first-to-market advantage (although not necessarily an advantage in tech), and convenience.

FORBES: Netflix: Six Reasons Why You Love Your Netflix Subscription Increase (& Other Strategies)

Even though this might not be an optimum decision from a competition standpoint, it still gives the Royals new incentives for revenue growth and it would also ignite a fan base whose only joy to date is looking forward to hosting the 2012 All Star Game.

FORBES: Innovative Ideas On The Horizon For MLB

Sideways trading over the next few days could provide the metal with the kind of base that would allow for a push toward year-to-date highs.

FORBES: Amazon, the Cloud and the Case for Free Kindles