中英▼
go top

the daffodils 添加释义

网络释义英英释义

  水仙花

例如 Worsworth著名的 The Daffodils (水仙花): I wan..

基于246个网页-相关网页

  水仙

都不是，它是英国湖畔派诗人华兹华斯《 水仙》（The Daffodils）一诗的中译文，译者是翻译理论家 劳陇教授。他把其题目都翻译成《 水仙辞》。

基于186个网页-相关网页

  咏水仙

...是在师大一位有名的英语系教授家里见到他的，记得那时我拿了一首翻译华兹华斯(William Wordsworth)的一首叫咏水仙(The Daffodils)的诗去请那位教授指正，刚好清阳也在那里，顺便也看了那首诗，他说有两句我译得不好，那是;

基于136个网页-相关网页

  黄水仙

上网搜索到了华兹华斯这首《黄水仙（the daffodils）》，写得确实很美，有人用七言诗这么翻译过来“忽然在我一瞥中，金色水仙花成簇，开在湖边乔木下，微风之中频摇曳。

基于44个网页-相关网页

短语

and the daffodils 水仙花

Now The Daffodils 现在水仙花

Sketch the trees and daffodils 描绘出树与水仙花 ; 描绘出树木与水仙的轮廓 ; 描绘出树木及水仙 ; 勾勒出树木与水仙花

s and the daffodils 点缀着茂密的树林与美丽的水仙

Daffodils in the Sunlight 在阳光下黄水仙图片

the effulgent daffodils 灿烂的水仙花

the crocuses and daffodils 藏红花和水仙花

 更多收起网络短语

The Daffodils

  • abstract: The Daffodils are a contemporary indie-pop band from Edison, Washington, consisting of James Reisen, Thomas J. Farrell, and Jessica Lynn Bonin.

以上来源于: WordNet

双语例句原声例句权威例句

更多双语例句

  • and the forces of nature. I dreaded that first robin so, But he is mastered now, And I'm accustomed to him grown-- He hurts a little though I dared not meet the daffodils, For fear their yellow gown Would pierce me with a fashion So foreign to my own.

    VOA: special.2010.07.18

更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定