The family thought that they were under a curse.

这家人认为他们受人诅咒而遭了殃。

《牛津词典》

Yeats, in Adam's Curse, regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.

在《亚当的诅咒》中，叶芝遗憾道，这种美丽是值得为之劳作的，他想掩盖这种劳作。

youdao

The Curse of the Were-Rabbit is an absolute brilliant cartoon comedy.

《超级无敌掌门狗:人兔的诅咒》绝对是一部出色的动画喜剧。

youdao

Yeats, in "Adam's Curse," regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.

他在亚当的诅咒中后悔地称,这种美值得为之劳累,他想隐藏这种劳累。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

You could go to Yeats's poem "Adam's Curse" to see the poet talking about this aesthetic ideal.

叶芝在他的诗歌亚当的诅咒里,谈论了他这一美学理想。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The victory was mine, I still believe, but when I made to take trophy, winded Helen shook her head, declaring, "I have the curse."

我依然相信，胜利属于我，但是我刚要，摘得战利品时，海伦气喘吁吁地摇了摇头，说道：,我被诅咒了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选