He fizzes with energy and ideas, and seems more of an intellectual heavyweight than most of the current field (though that is not hard).

他精力充沛思想丰富，相比当前多数领域有影响力的人物他更像一个智慧型的重量级人物(虽然这并不难做到)。

youdao

After the user selects a value from the list and the control loses focus (upon the blur event), the controls that are dependent on the current field are cleared.

用户从列表中选择了一个值之后，控件将失去焦点(在blur事件发生时)，依赖于当前字段的控件将被清除。

youdao

Implicit learning, after implicit memory, is becoming one of the most important research topics in the current field of cognition and learning.

内隐学习是当今认知和学习领域继内隐记忆之后又一重要的研究课题。

youdao

That is we make animation file when you put the current to the coil of the field, getting established magnetic field.

即通过制作动画效果,当你将电流,输送到线圈上，形成磁场。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We can actually see spatially all the details in the field animated as you turn the current on and off.

我们能看到,所有细节的空间动画分布,就在你打开电流和切断的时候。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Self learners have also told us that they are OCW eager to come to OCW often in order to keep current and the latest thinking in their field.

自学者告诉我们,他们渴望每天经常浏览,以便查询他们领域的最新思想。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This is not to say that the current field of presidential contenders is exactly empty.

CNN: Could Gingrich Top GOP's 2000 List? - 01-10-98

In assessing the current field of presidential hopefuls, Nader said he supports some of their platforms, but something's missing.

CNN: Nader eyeing another White House run

Many feel that Gore had his shot, that he "blew it" in 2000, and that the current field of candidates is more than sufficient.

NPR: Former Vice President Al Gore (TN)