For any piece of software, the ability to short-circuit a user's learning curve is critical to the adoption and success of that piece of software.

无论对于哪一种软件来说，缩短用户学习曲线的能力对于该软件的推广及其能否取得成功都是至关重要的。

youdao

Yet it is increasingly common to see critical darlings of the festival circuit get trampled.

不过，电影节的宠儿遭到市场冷遇正在成为越来越普遍的现象。

youdao

The design of flyback switching transformer and feedback control loop and the improvement of the circuit for considering electromagnetic compatibility are the critical technologies.

反激式开关变压器和反馈控制回路设计，以及考虑电磁兼容性对电路的改进，是其关键技术。

youdao

Test driver Pedro de la Rosa will give the McLaren its debut in a private test at Portugal's Algarve circuit on Saturday - the first of a series of critical tests before the start of the new season in Melbourne, Australia on 29 March.

BBC: Hamilton eyeing second title bid

Circuit marked a victory for Republicans and business groups critical of the labor board.

NPR: Court Says Obama Appointments Violate Constitution