Stock markets plunged at the news of the coup.

政变的消息一传来，股票市场便暴跌。

《牛津词典》

Irving Kristol delivered the coup de grace in a letter dated June 12: they had decided to reject the proposal.

欧文•克里斯托尔在6月12日的一封信中发出了最后一击：他们已决定驳回该建议。

《柯林斯英汉双解大词典》

The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.

法国政府已经谴责了海地的政变，并要求恢复合法政府。

《柯林斯英汉双解大词典》

He expressed concern that the perpetrators of the coup that ousted Mr.Zelaya might try to storm the embassy and arrest him.

VOA: standard.2009.09.25

And then he hears the coup de grace, it's the shots, one after another, and then he sees a priest staggering out, overwhelmed by it all, and then he moves onto something else.

接下来他就听见了那致命的声响,枪声,一声接着一声,之后他看见惊魂未定的牧师踉跄而出,然后他就调转笔锋写其它事情去了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Murders, conspiracies, coup d'etat, these are the kinds of political phenomena he is interested.

谋杀，谋叛，政变，这些是前者,感兴趣的政治现象。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Barack Obama's administration lined up with the rest of the region in condemning the coup.

ECONOMIST: Honduras's presidential election

Before the coup, the city was dotted with nightclubs and bars blaring desert reggae.

WSJ: Anne Jolis: The Doctor and the Jihadists

But it is in the West where opposition to the coup has wavered first.

ECONOMIST: The tigers’ fearful symmetry | The