Researchers' clues to the Eemian climate come from measurements of the ratios of two slightly different types of oxygen, isotopes oxygen-16 and oxygen-18, preserved in the GRIP core.

研究人员对间冰期气候的线索来自保存在 GRIP 冰芯中的两种略微不同类型的氧——即同位素氧-16和氧-18的比率。

youdao

Many of the improvements come from the upgrade of the core Web processing engine, Gecko, from version 1.8.1 to 1.9.

许多改进都来自核心Web处理引擎gecko从1.8.1到1.9的升级。

youdao

However, the server federation is a core part of the product's foundation and will definitely come to fruition.

然而，服务端之间的联合是这个产品设计之初的一个核心部分，终会投入使用的。

youdao

Well what we've achieved so far and the core - I'll come on to the core in a second - but what we've achieved so far is that sex offenders, once they're released from prison, must sign on to the sex offenders' register within 72 hours, if they don't they face prison sentences of up to five years, instead of six months.

BBC: Stuart Kuttner, Managing Editor, News of the World

Intel, the PC chipset giant whose core business has come under threat from the burgeoning demand for portable mobile devices, may be planning to open up its once exclusive fabrication plants to third-party mobile players.

FORBES: Apple May Enlist Intel As Mobile Chip Supplier To Diversify Away From Samsung

At launch in August, the CORE 2 armband will come with a standard strap.

ENGADGET: BodyMedia's CORE 2 armband tracks your health, or lack thereof