We crossed the Continental Divide for the first time on a cool morning.

在一个凉爽的早晨，我们第一次越过大陆分水岭。

youdao

The Continental Divide of North America runs diagonally through the southwestern part of the park.

北美大陆分水岭沿黄石公园西南部斜着流过。

youdao

Having crossed the Continental Divide and edged into British Columbia, we're faced with Mount Robson.

穿越落基山脉的分水岭，我们来到了不列颠哥伦比亚省。

youdao

So this is the big continental divide for the course.

这里就是这个课程的大分水岭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Colorado Department of Transportation closed U.S. 6, which crosses the Continental Divide near the scene of the avalanche, to facilitate the search.

NPR: 5 Snowboarders Killed In Colorado Avalanche

In fact, you have to cross the Mississippi River and the Continental Divide to find the new breed of pro-business Democrats, led by New Mexico's governor, Bill Richardson.

FORBES: Magazine Article

By the 1930s, the horses had been replaced by cars with the completion of the aptly named Going-to-the-Sun Road, a heart-in-your-mouth rollercoaster that climbs past cascading waterfalls and gaping cliffs up to the continental divide at 6, 646ft-high Logan Pass.

BBC: Glacier National Park by train