In 2003 the head of SK group, a telecoms, oil-refining and construction conglomerate, was convicted of illegal share swaps designed to keep the group in family control.
2003年,SK集团(一家电信、炼油和建筑集团)的首脑为了维持其家族对集团的控制,非法进行股权交换,并因此获罪。
The acquisition of Hochtief, a big German rival, has provided the Spanish construction group ACS with a similarly timely way to reduce its reliance on Spain's construction sector.
同样的,收购了自己的强劲对手-德国的Hochtief后,西班牙建筑集团ACS也减少了其对自己国内建筑部门的依赖。
A NATO working group has established common standards for the design and construction of fixed-wing unmanned aerial vehicles.
日前,一个北约(NATO)工作组建立了设计和建造固定翼无人机的通用标准。
应用推荐