... 托运人（发货人）(通常是出口商) the shipper (consignor) 收货人（通常是进口商或“凭指定） the consignee 凭指定 to order ...
基于8个网页-相关网页
Name of the consignee 收货人的名称 ; 收货人名称
original for the consignee 收货人留存
return empties from the consignee 收货人送回空箱
Please refer to the consignee 请转交收货人
for the consignee 交收货人
Please notify the consignee 请通知收货人 ; 请及时通知收货人
Be forwarded to the consignee 请转交收货人
You cannot change the consignee 收货人不能更改
A legitimately valid remark would effectively protect both the carrier’s and the consignee’s legal interests.
一项合法有效的批注可以切实保障承运人和收货人的合法权益。
参考来源 - 提单批注法律问题研究（研究生论文）·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Where the consignee of import goods fails to declare with the Customs within the time limit mentioned above, a fee for delayed declaration shall be charged by the Customs.
进口货物的收货人超过前款规定期限未向海关申报的，由海关征收滞报金。
Yes, I used to dispatch telex to shipper and the consignee to inform them change of our schedule and other information.
是的，我经常向寄货人和取货人发出电传，通知他们船期的更改及其他消息。
A delivery date or term requirement shall be deemed satisfied if we or the consignee determined by our company has received the goods in time.
如果我们或我们公司确定的收货人已及时收到货物，则针对交货日期或期限的要求应被视为已满足。
应用推荐