The point was Christmas carols—"Jingle Bells" now (what did that song mean, anyway?)—and the fact that the computer denied any knowledge of the sound.

现在该提到圣诞颂歌了——音乐现在换作了《铃儿响叮当》（这首歌到底代表了什么意思呢？） ——以及以下的现实情况：电脑坚持认为自己对音乐毫不知情。

youdao

With the Bluetooth Music Store, you can select a song or ringtone in MP3 format and push it to any phone, PDA, or computer that supports OBEX.

使用蓝牙音乐商店，可以选择 MP3 格式的歌曲或铃音，并把它发送到任何支持 OBEX 的手机、PDA 或计算机上。

youdao

Her husband holds their daughter in front of the computer while Mommy makes those funny faces in the middle of the night far away, singing her favorite song.

午夜，在遥远另一边的电脑旁她扮着鬼脸，唱着女儿最爱听的歌，她丈夫把她女儿抱到电脑旁看着屏幕里的母亲。

youdao

The first song that comes on has computer beeps, whispering vocals, lots of acoustic guitar and synthesizer.

FORBES: Confessions of an Online Stalker

ReDigi's software is designed to prevent sellers from reinstalling a sold song to their computer, and offers users the chance to check their libraries for illegal music.

BBC: US court to rule on ReDigi's MP3 digital music resales

The web's links now encompass computer-science technical reports, folk-song lyrics, economic statistics from America's Department of Commerce, tarot cards, satellite weather photographs, film reviews, legal databases, the Bible, library catalogues, literary magazines and more.

ECONOMIST: From the archive