... and players: • The initiator(信息发起者）:company or individual who needs the translation • The commissioner (委托人): the individual who contacts the translator • The ST producer (原文文本生成者): the individual within the company who ...
基于16个网页-相关网页
office of the commissioner-general 主任专员办公室
Office of the Commissioner 行政办公厅
the commissioner system 布政使制度
The Commissioner for Rehabilitation 复康专员
special assistant to the commissioner 专员特别助理
Office of the Privacy Commissioner 隐私专员办公室
Differently, the initiator and the commissioner of Hawkes' version are David Hawkes himself and Penguin Books.
与之不同的是，霍译本的发起者和委托人是霍克斯本人及企鹅出版社。
参考来源 - 从目的论看《红楼梦》中的诗词翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Each captive insurer is required to file a report of its financial condition to the Commissioner.
每个专业自保人都必须向专员提交财务状况报告。
The Commissioner of Patents has a spacious office on the top floor of the building.
专利专员在大楼的顶层有一间宽敞的办公室。
Google said it was working with the commissioner, and remains confident it operates within EU competition law.
谷歌说正在与欧盟竞争总署进行合作，并有信心其运作符合欧盟竞争法的规定。
应用推荐