Turning down the comedy channel, he drove up the hill in silence, just grateful for another day on the highway.

调到戏剧频道，他冷静的将车开上山，感谢在公路上的又一天。

youdao

Not so if you appear on "The Colbert Report", a satirical show on Comedy Central, a cable channel.

不过你若在喜剧中心有线频道的讽刺访谈秀“科尔伯特报道”中登台的话，可就没这么走运了。

youdao

It was going to be a hot one. He turned up the air-conditioning, then tuned into his favorite satellite radio channel, Blue Collar Comedy.

他打开空调，将广播调到他最喜欢的频道——蓝领喜剧。

youdao

The Comedy Channel, which Viacom already half owns--AOL Time Warner owns the other half--and the Discovery Channel have been mentioned as potential targets.

FORBES: Magazine Article

Consider stand-up acts like the Larry the Cable Guy and Ron White, both of whom got their break on the Blue Collar Comedy tour and a subsequent series on the Viacom-owned Comedy Central channel.

FORBES: Magazine Article

And this week Simon Pegg and Edgar Wright, the creators of the hit Channel 4 comedy Spaced, release a "romantic zombie comedy" - or "romzomcom" - Shaun of the Dead.

BBC: Dawn of the Dead (2003)