...西方殖民权力与本土中国文化角力的景观,所指的「歧异并存,并不是所谓「混杂模式的和谐共处,而是被殖民者(the colonized)在殖民者(the colonizer)殖民化(colonization)的过程里衍生而来的文化异质,当中并没有「大同或「同化的美好图像,而是存...
基于24个网页-相关网页
the colonized people 控制殖民地人民
The Colonizer and the Colonized 殖民者与被殖民者
The reaction of the colonized 殖民地人民的反应
This is a moment in which the complexity of the attitude of the colonized is brought up.
此时被殖民者态度的复杂性,开始显现。
Then there is the ambivalence of the colonized, and that, too, has to be understood as a complex relation to co-optation.
下一个是被殖民者的矛盾心理,它也与笼络,有复杂的关系。
The colonized were able to maintain aspects of their local culture through different aural versions of the same written "word" because the common meaning existed only in the shape.
通过相同“文字”的不同的听觉译本,附属国成功保存了自己当地的文化面貌,因为共同的含意只存在于文字的形态中。
Development Report. Some of the longest-lasting effects of colonization can be found in the health of the native people who were colonized.
VOA: special.2009.07.20
Smallpox affected world history hundreds of years ago, and it was a disease that was common in Europe, but not common in the Americas until the Americas were colonized.
天花影响了几个世纪前的历史,这种病在欧洲很常见,但在美国不多见,直到美国成为殖民地
Just almost all the islands in that sea are inhabited by Greeks, mostly by the Greeks that came in that first wave of immigrants earlier on, not colonized during the eighth century and afterwards.
那片海域的诸岛上居住的几乎都是希腊人,他们大多都是早期的,第一批移民,而非八世纪以后的殖民者
应用推荐