Winning the Second Division in 1899 gave the club its first honours and promotion to highest level in English football, the First Division.

在顺利获1899年次级别联赛(Second Division)的首名荣誉之后，俱乐部顺利升入英国足球最高级别的联赛——第一级别联赛(First Division)。

youdao

I have enjoyed my time at Wigan but I am thrilled to have the chance to challenge for the biggest honours in club football here.

我在维冈过得很愉快，但在这里赢取俱乐部足球最高荣誉的机会令我万分激动。

youdao

I have enjoyed my time at Wigan, but I am thrilled to have the chance to challenge for the biggest honours in club football here.

我在维冈的时光感到很高兴，但我非常高兴有机会在这里为俱乐部挑战最大荣誉。

youdao

The Dragons beat Grimsby to take the honours in the club's first trip to Wembley in their 149-year history.

BBC: FA Trophy with Wrexham FC colours

Ian Woosnam will lead the side at the K Club near Dublin next year with Nick Faldo given the honours for the 2008 event at Valhalla in Kentucky.

BBC: SPORT | Golf | Monty refreshed for major quest

The 88-times capped Welshman, whose only domestic honours is a 1997 league title with home-town club Pontypridd and a 2000 league win with Cardiff, toured with the Lions in Australia in 2001 and then on their 2005 tour of New Zealand.

BBC: Williams to miss cup semi-final