The people with "job certificate of talent" may enjoy the same treatment as the people with the household registration in this city in the aspects such as child's education and house purchase.

拥有《人才工作证》的人员可以在子女接受义务教育、购买住房等方面享受本市户籍人员的同等待遇。

youdao

Guinness World Records confirmed Burrill's accomplishment Saturday, and the Hawaii House of Representatives honored her with a certificate and lei during a ceremony Monday.

吉尼斯世界记录于周六承认格拉迪丝·伯里尔完成了此次马拉松比赛。在周一的庆祝仪式上。夏威夷众议院向她颁发证书并戴上花环。

youdao

C. Party A has obtained the qualified acceptance certificate of the Project and the measured area report of the commercial house, shown original certificate and report to Party B and offered copies;

甲方已经获得项目验收合格准入证以及商品房面积实测技术报告书，并已向乙方出示该等文件的原件及提供复印件；

youdao

But, the house was being sold without a certificate of occupancy, which both the bank and seller refused to obtain.

FORBES: Buying a First House in the Midst of a Financial Crisis