He snapped the cap on his ballpoint.

他吧嗒一声扣上圆珠笔的笔帽。

《柯林斯英汉双解大词典》

The cap was blown off.

帽子被风刮掉了。

《新英汉大辞典》

She screwed the cap back on the jar.

她又把广口瓶的盖子拧上。

《牛津词典》

If you get too much pressure in just the oil, everything moving around, they could dislodge the cap."

VOA: standard.2010.06.08

The New York Times says the legislation falls far-short of many European governments and many environmentalists said it needed it What does Thomas Sowell has to say about the cap and trade legislation?

纽约时报评论说这项立法,远远比不上许多欧洲政府，“,许多环保人士说需要的额度,托马斯，索尔对此,总量控制与交易立法以为何如？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.

您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But Joe Rundle, head of trading at ETX Capital, in London, said the cap would backfire.

BBC: EU agrees to cap bankers' bonuses

The cap is set at the equivalent to the average post-tax salary of a working household.

BBC: MPs reverse Lords welfare defeats

Chidambaram, is the latest high profile figure to call for the cap to be lifted.

WSJ: India Official Calls for More Foreign Investment in Defense