Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes.

在花枝茂盛的树冠间，一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。

youdao

Keep your eyes peeled for beech forest—tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.

让你的眼睛盯着山毛榉树林——徒步穿越雨林，爬到树冠上的平台。

youdao

When he returned to the canopy tree his cheeks were flushed and he looked triumphant.

当他回到那棵有着树荫的树时，他的脸颊泛着红晕，有着凯旋的表情。

youdao

So we've got the root here of the--and then the trunk and then up above, this florid canopy would musically be the what?

我们来看看这里的根，然后是树干再往上，样华丽的树冠在音乐上被称为什么呢？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Invariably, the cloud forest will seem well named, as tendrils of mist drift through the canopy.

BBC: Hot springs and hummingbirds in Ecuador

An unintentional bonus, according to cafe staff, is the protection the canopy is providing diners from hungry seagulls.

BBC: The canopy outside the Piazza Cafe

In the gauzy light filtering through the canopy, the water, which was only a foot deep, looked crystalline.

NEWYORKER: Reversal of Fortune