But that is the conclusion of a study conducted by Andrea Altieri and his colleagues at the German Cancer Research Centre, in Heidelberg.

但是位于海德堡的德国癌症研究中心的安德里亚·阿尔提耶里与同事们经过研究得出的结论。

youdao

The cat, Charlie, 14, was dubbed Voldermog by staff at a Southampton rescue centre because his ear tips and nose were removed after sunburn caused skin cancer to develop.

这只14岁名叫查理的猫猫被Sout hampton动物拯救中心的工作人员戏称为伏地猫，他的耳朵尖尖和鼻子被摘除了，防止流浪在外日晒多年引发的皮肤癌转移。

youdao

"At some point it's just corporate chutzpah," says Peter Bach of the Memorial Sloan-Kettering Cancer Centre in New York. "There's no check in the system."

“某种程度上，这不过是公司的大胆妄为，”纽约的纪念sloan - Kettering癌症中心的Peter Bach说，“制度中毫无控制。”

youdao

However, Bronglais Hospital in Aberystwyth, is highlighted as an example of excellence for the telemedicine links it has established with the cancer centre in Swansea.

BBC: Cancer 'postcode lottery' highlighted

The team of scientists in the Breakthrough Breast Cancer Research Centre at The Institute of Cancer Research have already shown this is possible in the lab.

BBC: Scientists find why tamoxifen fails some breast cancers

The study was led by Dr Sudhir Tauro from the Dundee Cancer Centre at Dundee University.

BBC: University of Dundee uncovers new way to treat leukaemia