The calm water ends there and the river begins a headlong plunge.

平静的河水突然中断，开始奔腾直泻而下。

《牛津词典》

There were few sights as beautiful as the calm ocean on a warm night.

很少有景色像温暖夜晚的平静大海那样美丽。

《柯林斯英汉双解大词典》

The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.

离开喧嚣忙碌的城市生活，来到宁静的乡村，是一种令人愉快的调剂。

《牛津词典》

The biathlon requires great skill to combine the physical demands of skiing and the calm, focused attention needed for shooting at a target.

VOA: special.2010.02.10

I hope you've gotten something out of this on a way to increase calm, equanimity and connection to the world around you.

希望你从中能有所得,能变得更平和，更镇定,增强与周围世界的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Milton had begun the sentence not with calm, prophetic certainty about his divine vocation. He began it with a far more secular set of images, a set of images that comes from the world of business.

弥尔顿并不是以一种先知对他天职，的冷静确信开始写的，他以,更世俗的比喻开始,生意上的比喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We take a slow pony ride along the calm western banks of the Nile.

BBC: Travel with children: The night train to Luxor

In the calm of a Monday, the nights had a warmth and peace in Velma's house.

NPR: Excerpt: 'The Prince of Frogtown'

Replacing the bitter, divisive Mr Brown with the calm, well-liked Mr Johnson is an attractive prospect.

ECONOMIST: Gordon Brown