Shruhan told the Beijing embassy official that his group at Pfizer spent five years planning raids on counterfeit drug rings, the cable says.

据密报显示，丹•舒汉告知美国驻华使馆，之前还在辉瑞的时候，他的团队曾花了五年时间详细计划了对假冒药品团伙的打击行动。

youdao

The threat comes, he says, from entertainment conglomerates, cable firms and companies such as Apple that combine content and technology in unprecedented ways.

他提到，威胁来自于娱乐企业集团，有线电视网络公司以及像苹果这样以一种史无前例的方式将服务内容与技术结合在一起的企业。

youdao

"The value of cable is silos," says Jeffrey C. Ulin, author of "The Business of Media Distribution."

《媒体发行业务》(The Business of Media Distribution)的作者杰弗里•c•尤林表示，“有线电视商的价值在于聚合。”

youdao

"Summing up the relationship, she described it as being 'in limbo' and 'lacking clarity' on several fronts, " the cable says.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The cable says they're part of an effort by Kurdish political parties to exercise authority in Kirkuk in an increasingly provocative manner.

NPR: Kurds Reportedly Abduct Iraqis, Turks

The cable giant says it's committed to buying from more than one vendor, but industry watchers believe Comcast will chose one company to be its preferred vendor.

FORBES