He had approved the energy company's bid for Unocal after being told by consultants in the United States that there wouldn't be any problems, the cable indicates.

电文暗示，他是在被美国的顾问告知不会有问题之后，批准了中海油投标收购尤尼克公司。

youdao

Flashing - Indicates data being transmitted between the PC and Cable Modem.

闪光-显示数据传输之间的P C和电缆调制解调器。

youdao

Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.

硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。

youdao

The violence in northern Mexico is worse than officials from either country will publicly admit, but a recently leaked State Department cable indicates that both sides understand the stakes.

FORBES: A Death in Juarez: How U.S. Immigration Policy Is Tearing American Families Apart