Yet once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.

然而，一旦它们开始生长，这些植物似乎就无法阻止其茎或叶的新陈代谢的能力。

youdao

Once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.

一旦开始生长，这些植物似乎就不再具有暂停其茎叶新陈代谢的能力。

youdao

Once you have the correct placement, release the left mouse button.

一旦您有了合适的位置，就可以释放鼠标的左按钮。

youdao

Note: press the button once quickly, do not hold it as the instructions eluded to.

ENGADGET: HOW-TO: Enable web based viewing and remote control over your TiVo

Press the button once, twice, then press it a third time and hold to tell the band you want to take a quick siesta.

ENGADGET: Jawbone Up review (2012): a reboot and a shot at redemption

The only difference between the original and new flaw is that in the original flaw you only had to hit the lock button once, whereas in the new one you need to hit it twice.

FORBES: Does Apple Pay Enough Attention To Security? Maybe Not