After all, the "hurt" or "unpleasant" aspects of pain are processed by the same brain regions, whether the insult is psychological or comes from a physical injury or illness.

毕竟，无论这种侮辱是心理的还是身体的受伤或疾病，“受伤”或“不愉快”方面的疼痛都是在同一个脑区进行处理的。

youdao

British researchers used brain-imaging technology to show that people who say they feel the pain of others have heightened activity in pain-sensing brain regions when they see someone else being hurt.

英国研究人员通过大脑成像技术发现，那些称自己感受到别人痛苦的人在看到别人受伤时，自己脑部的疼痛感应区域的活动会加强。

youdao

He put the children in a scanner that displays brain activity, and showed them a video of someone getting hurt.

他让这些孩子进入一个扫描仪，该仪器可以将脑活动显示出来，然后他给孩子们放一段别人受伤的录像。

youdao

Although I could feel the surgery, it did not hurt, as the brain feels no pain.

CNN: 'I had brain surgery while I was awake'

"If you had a smoker compared to a nonsmoker and were able to do imaging study of the brain, the smoker would have billions more of the receptors in areas of the brain that have to do with pleasure and reward, " says Richard Hurt, an internist who heads the Mayo Clinic's Nicotine Dependence Center.

NPR: Smoking Bans Help People Quit, Research Shows

When the cases are packed for the return to the capital (or anywhere else in the country) on Tuesday morning, there's always the hope that ITC has changed something for those attending, that they've found their future and pushed music forward, or that, at the very least, they've seen a band that makes their brain hurt with their brilliance.

BBC: Manchester band Fear of Music are hotly tipped for success