For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.

很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.

youdao

"My grandma told me these kind of puppies are real expensive and that I have to take real good care of it," said the little boy, who was now hugging the puppy.

“我奶奶跟我说，这种小狗都非常贵，所以我真的得好好照顾它，”小男孩搂着那只小狗说道。

youdao

The story of a boy and his giant dragon puppy looks endearing and graphically stunning, though nobody is quite sure just what sort of game it will be, as Team Ico has been rather short on details.

FORBES: Sony Isn't Abandoning 'The Last Guardian'