The door opened and out jumped a small blonde man.

门开了，一个小个子的金发男人跳了出来。

youdao

A man was in his front yard mowing grass when his pretty blonde neighbor came out of the house and went straight to the mailbox. She opened it then slammed it shut and stormed back into the house.

有个男人正在自家前院用割草机割草，看到他的邻居、美丽的金发女郎走出家门，径直走到邮箱，打开，再啪地一声关上，然后气鼓鼓地回家了。

youdao

Was Tom's face red when the beautiful blonde he referred to turned round and proved to be a man with long hair and a beard.

当汤姆提到的那个漂亮的金发碧眼姑娘转过身后竟是个留着长发和胡须的男人时，他显得很窘。

youdao

But the sophisticated stylist was perfect for a 72-year-old client in Montauk, and the "tall blonde" might suit a certain man in San Francisco.

WSJ: Metro Money: Measuring Up for Matches