The blinds were drawn.

窗帘拉上了。

《牛津词典》

Most of the blinds were down, but occasionally the occupants of the carriages were visible.

大部分百叶窗都放下了，但偶尔能看见车厢里的人。

youdao

Pulling the blinds up, she let some of the bright sunlight in.

她拉起窗帘，让一些明媚的阳光照进来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now when Virginia Woolf writes that Milton's bogey has shut out the view of his female readers, she seems to be suggesting that the specter of Milton blinds women to the things that they should be seeing, the most important truths out there in the world.

当佛吉尼亚·伍尔夫写道弥尔顿的惑众谣言遮挡了,她的女性读者的目光时，她似乎是在说,弥尔顿的幽灵让女性对她们应该看到的,东西视而不见，这些东西正是世间最重要的真理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The blinds were shut, and a dog barked when there was a knock at the door.

WSJ: Bond Set at $8 Million in Cleveland Kidnap Case

Summers were for sweating, and for drawing the blinds, and for sleeping on porches.

CNN: Heat wave lesson: We take comfort for granted

To keep the tournament moving, the blinds (rotating antes) were raised every 30 minutes or sooner, effectively wiping out stragglers.

FORBES: Inside Warren Buffett's Private Poker Game