Scenes were shot that involved Aragorn tackling Sauron one-on-one while outside the Black Gate.

剧组还拍摄了关于阿拉冈和索隆在黑暗之门外单挑的镜头。

youdao

After a brief ride in a three-wheeled tuk-tuk, we arrived at a gold-detailed black gate that stood heavy sentry at the road.

在一辆三轮小车上坐了一小会儿之后，我们抵达了一扇黄黑相间的大门跟前，大门沉重得如同站在路旁的岗哨一般。

youdao

Around a dozen rebels at the western gate could be seen wearing new, black body armour supplied by Qatar and made by well-known Colombian manufacturer Miguel Caballero.

在西大门，大约十几名反抗军军人穿着崭新的黑色防护装，这正是由卡塔尔提供的，出自哥伦比亚著名生产商米盖尔·卡巴雷若(Miguel Caballero)。

youdao

"In San Francisco, you could spend a year or two paying rent through the permit process, " said Rob Black, director of the Golden Gate Restaurant Association, a nonprofit trade association.

WSJ: Bid to Ease the Squeeze on Business

Finally, it will launch out of the gate running Android 4.1, and ship with black or white for color options.

FORBES: Sony's 10.1-inch Xperia Tablet Z Is Waterproof, Thinner Than iPad Mini

Avondale currently charges a gate price to customers to receive and treat municipal, commercial and industrial black-bag waste at the recycling facility.

BBC: Tayside and Central Scotland