It's a design issue that portal application developers often face: what's the best way to build software components that access and integrate data from a variety of disparate sources?

门户应用程序开发人员经常碰到的一个设计问题是：构建那些访问和集成来自各种不同数据源数据的软件组件的最好方法是什么？

youdao

Remember that for many of the situations we face, the simplest and quickest choice if often the best.

请记住，在我们所面临的许多情况中，最简单最迅速的选择通常也是最好的选择。

youdao

Remember that for many of the situations we face, the simplest and quickest choice if often the best. Life is too short for anything else.

请记住，在我们所面临的许多情况中，最简单最迅速的选择通常也是最好的选择。生命太短暂，我们没有时间去反复地斟酌比对。

youdao

McGregor notes in The Party that the best story is often the one staring you in the face.

FORBES: Magazine Article