The margarita was the best I have ever had.

玛格丽塔酒是我至今饮用过的最好的酒了。

《柯林斯英汉双解大词典》

The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.

我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。

youdao

Fifty pounds is the best I can offer you.

我顶多出五十英镑。

《牛津词典》

Yet I have always acted with the best interests of our country in mind."

VOA: special.2009.01.17

I think the best answer to that is a quote from one of my contemporaries, who I think is one of the best investment managers out there.

我可以用我同行的一句话,来回答这个问题,他在我眼中是最优秀的投资经理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and there's hardly anything there. And now I can get the best information, the best commentary,

但是几乎什么都没有。现在我可以获得最好的信息和最好的说明，

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

If she doesn't know a test answer, "I just do the best I can, " she says.

WSJ: Why More Young Kids Cheat at School

Given the situation, I learned to do the best I could with what I had.

FORBES: How the No-Pants Challenge Helped Me Look Like an Adult

But right now, defensively, this is probably the best I've ever felt out there.

WSJ: Tulowitzki happy with MRI but sits out vs Yankees