What is the best course of action in the circumstances?

在这种情况下最佳行动方针是什么？

《牛津词典》

Then, make sure you have a good discussion about the best course of action to take in case of emergency—make sure everyone is clear about what to do and who to call.

然后，确保你们就紧急情况下的最佳行动方案进行了充分的讨论——确保每个人都清楚该做什么以及该给谁打电话。

youdao

That was the best course, wasn't it?

这是最好的解决办法，不是吗？

youdao

For several weeks in Washington, U.S.President Barack Obama has been hearing counsel from his advisers about the best course to take with the war-torn country.

VOA: standard.2009.11.09

If you've done a lot prior programming, this is probably not the best course for you, and if you're in that category, I would please encourage you to talk to John or I after class about what your goals are, what kind of experience you have, and how we might find you a course that better meets your goals.

如果你做过很多编程工作，这门课也许不适合你，如果你属于这一部分人的话，我会鼓励你下课以后找我,或者John谈谈你的目标何在，你有过什么经验，还有我们怎么才能给你,找到更适合你目标的课程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She suggested that not talking to lawmakers anymore might be the best course of action.

FORBES: Sarah Palin Emails Show Discord Over Oil Tax

Deputy Robert Sillars said the department would choose the best course for the island's children.

BBC: Guernsey 'not forced to follow UK GCSE changes'

It is the best course of action to ensure that Iran does not obtain a nuclear weapon.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,