Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.

遗憾的是，事实不完全证实该理论。

《柯林斯英汉双解大词典》

I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.

我只想说，就我而言，事实并不能证明这一点。

youdao

Rights advocates, namely that the application of unjust enrichment damage, only need to bear the proof responsibility of the facts that rights standards concern.

主张权利者，即主张适用不当得利的受损人，仅须对权利产生规范所涉要件事实承担证明责任。

youdao

Mr. Carl Icahn: I would just say that the facts don't bear that out as far as I'm concerned.

伊坎先生：对此我只能说据我所知目前的事实还不能,证明刚才那种说法。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Unfortunately, like so much of the obstruction case, the facts do not bear out this convenient theory.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement

Only a judge who is conscious and fully engaged with the reality of how her experiences may bear on her approach to the facts of a case, or sense of social justice, or vision of constitutional interpretation, should be entrusted to sit on the most influential and powerful court in our nation.

CNN: Commentary: Judge Sotomayor is not a racist

The facts do not bear out your assertion that HSBC out performs Citigroup.

FORBES: Readers Say