The battle, Sir, is not to the strong alone; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, Sir, we have no election.

战斗，先生，不只属于强者；它也属于警觉、进取、勇敢的人们，此外，先生，我们别无选择。

youdao

The race is not always to the swift nor the battle to the strong, but that's the way to bet.

跑得快不一定就能赢得赛跑，强者也不一定能在打斗中胜出，但却应该这样下注。

youdao

As the quote goes, "the race is not given to the swift, nor the battle to the strong, but to the one who endures until the end."

就像一句名言所说的“这场比赛的不是给那些跑得快的人准备的，也不是强壮者之间的争斗，而是为坚持到最后的人所举办。”

youdao

The task for Hagel, 66, going forward is to swiftly move past the protracted nomination battle, prove himself a strong and capable Pentagon chief, and repair relationships on Capitol Hill, said Fran Townsend, a former homeland security adviser to President George W. Bush.

CNN: STORY HIGHLIGHTS