Consider getting your hair cut at the barber.

想象一下在理发店剪头发。

youdao

I gave the barber a tip.

我给了理发师小费。

《柯林斯英汉双解大词典》

The barber can put the scissors away for now.

理发师现在可以把剪刀收起来了。

youdao

These include his favorite bookstore on 57th Street and the barber shop on Blackstone Boulevard where he got his hair cut.

VOA: special.2009.01.12

Consider getting your hair cut at the barber.

想象一下在理发店剪头发。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, the barber is speaking about his son in such a way that he seems alive, but, in fact, he's dead. So here is one dead child playing baseball, or the memory of him playing baseball is alive with his father.

这个老理发师在用一种谈论,活人的口吻谈论他的儿子，但实际上他已经死了，那么，这里是一个打篮球的孩子的死，也许对他父亲而言，关于他打篮球的记忆将长存。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The barber would stand there, his eyes raised at the weirdness of it all.

CNN: Killer's barber: His mom did the talking

When the haircut was done, the barber would tell Lanza it was time to get up.

CNN: Killer's barber: His mom did the talking

The barber's sister would tell him there was something wrong with Lanza, that he wasn't right.

CNN: Killer's barber: His mom did the talking