"It's been postponed until 2017," says Anna Somers, the founder and CEO of The Art Newspaper and the former head of Venice in Peril, a group devoted to restoring Venetian art.

安娜·萨默斯是《艺术报》的创始人和首席执行官，也是致力于修复威尼斯艺术的威尼斯危机组织的前负责人。她说：“它已被推迟至2017年。”

youdao

The Louvre in Paris was the most visited art museum last year, according to the art Newspaper.

《艺术新闻报》称，巴黎卢浮宫是去年访客量最高的艺术博物馆。

youdao

At the Metropolitan museum, Thomas P. Campbell, the director, told the Art Newspaper in 2009 that he expected the museum to reduce its large loan shows by about 20 percent.

大都会艺术博物馆的负责人托马斯p坎贝尔2009年告诉艺术报纸，他期望减少20%的大规模借展。

youdao

The Art Newspaper quoted sources saying the London-based Russian billionaire was the buyer of both paintings.

BBC: Abramovich 'buys ?60m paintings'

The Art Newspaper said the removal of the black paint on the replica had revealed "the fine details of the delicate Tuscan landscape", which mirrors the background of Leonardo's masterpiece.

BBC: Mona Lisa copy reveals new detail

"It sometimes seems as if everything that could have gone wrong with the Museumplein building projects has gone wrong, " said Wim Pijbes, the Rijksmuseum's general director, told The Art Newspaper back in 2011.

BBC: The Rijksmuseum