Time is the arbiter of fate.

时间是命运的最终裁决者。

youdao

If one of the machines has crashed, the arbiter will make that machine stand down.

如果其中一个机器崩溃，仲裁程序将让该机器暂时停止活动。

youdao

Her mind delighted itself with scenes of luxury and refinement, situations in which she was the cynosure of all eyes, the arbiter of all fates.

她又自得其乐地想象各种豪华风雅的场面，在这些场面里她是人们目光的焦点，主宰命运的女神。

youdao

Montazeri was one of the founding fathers of the Islamic Republic and remained a top arbiter of Shi'ite law.

VOA: standard.2009.12.22

Even religious truths, which, of course, even religious truths have to be subjected to the final arbiter, who is the individual's conscience and the individual's power of reason.

当然，即使是最强有力的知识形式，即使是宗教真理也必须受制于最终的裁决者，也就是个人的良心和推理的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His works seem less theoretical constructing abstract models of political life than advice-giving, in the sense of serving as a sort of civic-minded arbiter of public disputes.

他的著作较不偏向理论,建构政治生活的抽象模型看来,反而较像是提供建言，功能像是一种公益型的裁决,旨在处理公共争端。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As the arbiter of death and power, Walker is the perfect icon of the Ritualistic hero.

FORBES: Game Of The Year Contender: 'Spec Ops The Line'

Although the EBA is the arbiter in such disputes, it is not allowed to boss the ECB around.

ECONOMIST: Plans for common supervision could easily turn messy

The move solves a problem, particularly for Sony, as it competes with Microsoft to be the arbiter of the digital lifestyle.

FORBES: Sony, Matsushita Team Up On Linux