In the final analysis, it's a matter of personal choice.

归根结底，这是个人的选择。

《牛津词典》

This work, published in 2002 by Oliver Czoske of Bonn University in Germany, was based on an analysis of the distribution of visible matter in the neighbourhood.

这一作品，2002年由德国波恩大学的Oliver Czoske出版，就是基于一篇有关周围可见物质分布状况的分析报告。

youdao

At this early stage of risk-analysis, who can say what the right decision is, yet all three of my friends feel under pressure to have the vaccination, as though there was no real choice in the matter.

在风险分析的早期阶段，谁能说正确的决定是什么，而我的三位好朋友感到注射疫苗的压力，好像在这件事上没有真正的选择。

youdao

With this, if I can assume that accessing the i'th element of a list is constant, then you can't see that the rest of that analysis looks just like the log analysis I did before, and each step, no matter which branch I'm taking, I'm cutting the problem down in half.

读取数组中的第i个元素,是个常量时间的操作的话，我也就能像以前那样得到,这个算法是对数级复杂度的分析,并且每一步不管我选择哪个区间，我都可以把问题的规模缩小一半。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He found the 42 studies, and he and statistician Kathy Wolski did the analysis and wrote the paper in a matter of days.

FORBES: Glaxo's Drug Disaster?

In the final analysis earnings do matter and are the basis for determining the value of a business and its stock.

FORBES: Position For Stock Market Correction, Hope You're Wrong

Despite these sophisticated techniques, which economists now apply as a matter of course, the analysis of economic data remains messy.

ECONOMIST: Economics focus