The rule of contributory negligence is applied when the following are satisfied, (1) the aggrieved party is in default concerning the loss suffered, and (2) his defaulting acts contribute to that loss.
过失相抵规则的适用条件有二，一是受害方有过失，二是受害方的过失行为助成损害的发生。
参考来源 - 违约损害赔偿的范围和计算·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Living expenses shall be paid to the person who is maintained by the aggrieved before his or her decease and without ability to work.
对死者生前扶养的无劳动能力的人，还应当支付生活费。
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不过，因为水资源而导致的利益冲突的确会恶化国家间的关系，甚至在两国间因为实力严重不均从而利益受损方未敢诉诸武力的局面下，情形依然是如此。
His duty is to assist the aggrieved person inasmuch as he is able.
他的责任是尽他所能帮助受冤屈的人。
应用推荐