She won the admiration of many people in her battle against cancer.

她在与癌症的对抗中赢得了许多人的钦佩。

《牛津词典》

The admiration and respect his uncle earned inspired Nielsen to make a career in acting.

他叔叔获得人们的钦佩和尊重，这激励了尼尔森开始了演艺生涯。

youdao

He won the admiration of people.

他赢得了人们的赞美。

youdao

But Sylvie watched the young man with eyes full of admiration.

VOA: special.2011.04.23

That is to say,the reward of good behavior the admiration and the honor that a hero gets, and the most serious punishment he can suffer is to be shamed in front of that community.

也就是说,对正面行为的犒赏,就是得到如英雄般的尊敬和仰慕,而最严厉的惩罚,就是在集体面前当众蒙羞

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

What's distinctive about the South: "The South has a tradition," Said Gurganus, "Of attempting the impossible at great cost, proudly celebrating the failure, and in gaining admiration for the performance."

写的是南方的独特之处,"南方有种传统",古尔加努斯说,"付出巨大的代价挑战命运,即便失败仍非常自豪,并因此而为他人所尊敬"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Once more, they have the thanks of a grateful nation and the admiration of the world.

WHITEHOUSE: President Obama��s Statement on Libya

This long record of public service earns the admiration of William Silber, his new biographer.

ECONOMIST: The most influential central banker of the modern era

Yet for all the admiration he attracts, many details of the preacher's life remain elusive.

ECONOMIST: Fethullah Gulen