I guess I could easily double the revenues of the blog if I started doing the above things, but this would go against my goals here.

我猜如果我这样做的话，广告收入可以增加一倍，但这将与我的初衷背道而驰。

youdao

Two things, above others, have caused the enormous growth of the communication industry.

有两件最重要的事导致了通信行业的巨大发展。

youdao

His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."

他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”

youdao

It covers all things that involve the heart and define the effort of man to rise above the mechanical process of life."

VOA: special.2010.01.03

Belial is the lovely intellectual, the intellectual seeking peace and who prizes above all things his intellectual freedom: our thoughts, as Belial puts it, our "thoughts that wander through eternity."

贝利亚是一位可爱的智者，他追求和平以及,视他智慧的自由超乎一切：，我们的思想，贝利亚认为“我们的思想永远在游荡“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We can say that there are certain things that are good above and beyond experiences-- the right kinds of accomplishments, the right kind of knowledge.

我们可以认为有某些事情,是美好的，它们非经验所能比拟-,比如合适的成就，合适的知识。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And it goes without saying that so very often, for one reason or another, you do not end up doing half of the above things.

BBC: NEWS | Middle East | Alan Johnston on the art of journalism

The fingers on his flesh told him that he was loved, that he had always been loved, and that the world was a place where above all else the things that were good would find a way to burrow into you.

NPR: Excerpt: 'The Cellist Of Sarajevo'

There are real things going on above the species level, but it's not clear what those things are yet.

BBC: NEWS | Science/Nature | Big genome can up extinction risk