People with the ability to laugh at themselves can give other people permission to laugh at themselves too, And if you can laugh at yourself, you feel better about yourself.
能够自嘲的人会让其他人也可以自嘲。而要是能自嘲的话,你就会对自己感觉好一点儿。
However, those who claimed to have the ability to laugh at themselves - and whose friends' assessments matched their own - genuinely laughed and smiled more often and more intensely than the others.
而这些被认为是有“敢笑”的魄力的人对于自己的评估,与他的朋友们的评价结果是基本吻合的,这种发自内心的笑会比其他人更加频繁,更加的强烈。
This had led a commentator in the UK's Guardian newspaper to speculate that the British have lost their famed ability to laugh at themselves.
这使英国卫报的一名评论者推测说,英国人已经丢失了他们广为人知的自我嘲笑的本能。
应用推荐