The center of modernity and the core of the issue is subjectivity, or is the destiny of subjectivity.

现代性的核心和中心话题就是人的主体性问题，或者说是人的主体命运问题。

youdao

This is a slight simplification, and more complicated scenarios are possible, but it represents the core of the issue.

这是一个稍微简单的示例，可能会有更加复杂的场景，但它表示了实质问题。

youdao

This relates to the second, more long-term issue—the risk of core instability.

而这也关系到第二个更为长期的问题，即核心不稳定性风险。

youdao

"Unless we solve the core issue of the Israeli-Palestinian, Israeli-Arab challenges then we will always be an area of instability that costs all of us,".

VOA: standard.2009.04.26

Clinton says preventing the exploitation and marginalization of girls is no longer an afterthought but a core foreign policy objective of the United States, which is co-sponsoring a Security Council resolution on the issue next week.

VOA: standard.2009.09.25

At the core of the issue is that traditional performance measures do not account for a particularly valuable context: peace of mind.

FORBES: Peace Of Mind Performance In Stocks

And Reed kind of set the path for really taking on liberal media bias, especially at the New York Times and the Washington Post and I think that's really the core of the issue is the elite senior media establishments.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Beyond Bias: The Mainstream Media

But five of the Law Lords in the second panel devote much of their judgments not to the immunity issue, the core of the case, but to an issue barely raised before.

ECONOMIST: Not much to celebrate