I've since learned that you never need to apologize for doing what's right for you.

由此我明白了一个道理，你绝不需要为自己该做的事情而道歉。

youdao

Many forward proxy servers can be configured transparently such that you never need to configure your browser to use the proxy.

很多转发代理服务器都可以透明地配置，因此您永远都没有必要配置浏览器使用代理。

youdao

The advantage to this system is that you never need to worry about "tearing" effects in animations caused by updating the screen contents partway through a frame.

对于这个系统来说，优点是您永远都不需要担心更新屏幕内容时在一帧中间导致动画产生 “撕裂” 效应。

youdao

On the other, it tries to make devices so perfect and contained that you never need another one.

FORBES: iPhone 5: How Apple is Hamstrung By Its Own Success

That way you never need to lie in bed at night trying to recall some crucial thing you're sure you've forgotten.

FORBES: Careers

And then I came here and found out, oh, my gosh, you need insurance -- you need this, you need that -- which I could never afford on the salary I make.

WHITEHOUSE: President Obama Talks with Virginia Families on the Economy | The White House