This nameless person pushed the human race over a historic threshold, for it was in that year that mankind became, for the first time in its history, a predominantly urban species.

这个无名人士让人类的发展跨出了历史性的一步，因为正是在那一年，人类在其历史上第一次成为主要的城市物种。

youdao

It was the third time that he had been out of work that year.

这是他那一年第三次失业。

youdao

All kids at that age are excited at this time of year, so for someone to come out and say something like that puts a dampener on it all.

在圣诞这个时候，所有那个年龄的孩子都很兴奋。所以，有人出来说那种话，真令人扫兴。

youdao

He died last year. By that time, hundreds of thousands of the filters were in use in developing countries.

VOA: special.2009.06.22

By the time we get to 1644, this is the year that Areopagitica appears, we're well into the English Revolution.

到1644年，就是《论出版自由》出版的那一年，我们真正进入了英国革命。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's a simple thing and it's so very different depending on the time of a year when you do it.

这很简单，而你所看到的,也根据季节的不同而有所变化。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Hansen suggested that a 10-year doubling time was plausible, pointing out that such a doubling time from a base of 1 mm per year ice sheet contribution to sea level in the decade 2005-2015 would lead to a cumulative 5-metre sea-level rise by 2095.

FORBES: Breaking News: The Climate Actually Changes!

That is the third time this year that the linkage between sugar and stock prices surged above 60% much higher than their long-term average of under 20%.

WSJ: The Intelligent Investor: Why Your Stocks Are Acting Like Commodities

But he noted that for the first time this year that when compiling data for supply and demand tables, his firm is adding a new category: diamond recycling.

FORBES: Diamond Prices Could Fall In 2012 As Supply, Demand In Balance -- Tacy Ltd