So if some of the super-angels were looking for companies that could get acquired quickly, that would explain why they'd care about valuations.

那么如果一些超级天使们正寻找可以快速地被收购的公司，那就能解释为什么他们这么在乎估值。

youdao

I stood before him with my head hanging, trying to think of the words that would explain to him why my dream of buying my mom a house was worth facing his disappointment in me.

我低着头站在他的面前，绞尽脑汁地思考着如何才能向他解释清楚，我要给妈妈买一套房子，为了实现这个梦想，我甘愿去面对他对我的失望。

youdao

The police said that maybe it was marsh gas burning and that that would explain the strange lights everyone saw.

警方说那可能是沼气燃烧，而且这种说法也许可以解释大家所看到的那些奇怪光体。

youdao

That would explain her unusual voice.

VOA: special.2009.01.30

Now Woolf doesn't try to explain exactly how it is that Milton is shutting out the view, and she doesn't try to explain what the view would look like if it weren't shut out.

伍尔夫没有试图解释弥尔顿是怎样,遮住了窗外的风景，她也没有说明,如果没有被遮住这风景应该是怎样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The city center, the town, would be the center of this, and that's where the institutions would be, that's where the government would be, that's where the different buildings would be that I'm going to explain later.

市中心，市区，也就是城市的中心，各类机构就建在那儿，包括政府，及各类不同建筑,我等会儿会详细讲。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That would explain why the NIH didn't simply let the trial run to completion.

FORBES: Wyeth Lucks Out On Hormone Study

That would explain how Harry's friend Hermione could be a wizard born of muggle parents.

FORBES: Magazine Article

Complexity, or the perception of complexity, aids those that would explain away accountability and culpability.

FORBES: Roger Lowenstein Dismisses Charges Against Wall Street; Not So Fast