Its people were assured that the euro would be run with the same discipline as their beloved Deutsch mark and they are sick of paying for all of Europe's new schemes.

由于被承诺欧元将会用和他们心爱的德国马克一样的纪律进行管理，德国人才得以宽心，而且他们也厌倦了为所有的欧洲新计划掏钱。

youdao

There must be a plausible long-term commitment that these institutions, or their successors, will not be left in the lurch. For that would leave millions of sick people in the lurch, too.

对这些机构，以及其后续机构，必须要有一项约定的长期承诺，那就是得保证他们手中有钱，因为一旦这些机构变成无米之巧妇，受苦的还是那数百万受病魔折腾的人们。

youdao

He said that his wife had travelled up to the city to look after her father, who was very sick, but that she would be back soon, maybe in a week's time.

他说他的太太回市里照看她父亲去了，他病得很重，但她很快就会回来的，也许一个星期以后就回来了。

youdao

That would be a distance of up to three meters from the sick person.

VOA: special.2009.07.14

With many pop stars, that would be the moment to reach for the sick-bucket.

ECONOMIST: Lexington

At that point, all those sick enough to warrant being treated would be under treatment.

ECONOMIST: The 19th International AIDS Conference

Obviously, without an individual responsibility portion in the law, you could not find yourself dealing with preexisting conditions because the only people that would likely get involved in purchasing health care would be the very sick.

WHITEHOUSE: Press Briefing